Bo Zhang's Homepage
	..The universe is unfolding as it should..

Karen C. Fox
译自NASA，2012年5月10日

在过去的几十年里，空间科学家一般接受这样一个观点，也就是太阳产生的气体磁场泡（日光层）在太空中运动，造就了3层截然不同的边界，顶点是最外围的弓激波。这道激波类似于超音速飞机前方产生的音爆。地球本身当然也在磁场环境朝向太阳的一面拥有一道这样的弓激波，其他行星和恒星也一样。然而来自NASA星际边缘探测器（Interstellar Boundary Explorer，IBEX）的新数据表明，太阳系并不具有弓激波。 (more…)

Camille Carlisle
译自SkyandTelescope.com，2012年4月20日

南极洲一座巨大的中微子望远镜并没有找到撞击地球的最高能宇宙线粒子与短暂的伽玛射线暴之间的关联。 (more…)

Francis Reddy
译自NASA，2012年4月2日

宇宙不止于人眼所见。宇宙中大约有80%的物质是不能被望远镜观测到的，然而它们的引力作用却通过恒星环绕星系运动的轨道速度和星系团的运动彰显了出来。然而虽然进行了几十年的努力，还是没有人知道这种“暗物质”到底是什么。许多科学家认为，随着新的亚原子粒子的发现，这一谜题可能得到解决，这样的粒子必然与组成我们周围普通物质原子的粒子不同。探测并辨认这些粒子的实验正在世界各地以及地球之外进行着。 (more…)

Michele Johnson
译自NASA，2011年12月20日

加州莫菲特场讯——NASA的开普勒探测器发现了第一对太阳系以外环绕类太阳恒星运转的地球级行星。这两颗行星分别名为开普勒-20e与开普勒-20f，它们距离主星过近，并没有处在允许液态水存在于行星表面的宜居带之内，不过它们是迄今证实的环绕类太阳恒星运转的系外行星中最小的两颗。 (more…)

Michele Johnson
译自NASA，2011年12月5日

NASA的开普勒探测器确认了其第一颗位于“宜居带”之内的行星，这一区域中的行星表面可以有液态水存在。开普勒还发现了超过1000颗新的行星候选对象，这是先前已知数量的差不多2倍。这其中有10颗候选行星尺度差不多与地球相当，轨道位于主星的宜居带以内。候选对象需要后续观测来证实它们是真正的行星。 (more…)

译自NASA，2011年11月17日

加州帕萨迪纳讯——来自NASA火星勘测轨道器（Mars Reconnaissance Orbiter）的图像揭示出，沙丘和波纹在火星表面几十个地方运动，并移位了远至几码的距离。这些观测表明，火星多沙的表面比先前所认为的更为活跃。 (more…)

Trent J. Perrotto & Lynn Chandler
译自NASA，2011年8月24日

华盛顿讯——两项刊登在8月25日《自然》杂志上的研究提供了关于从3月底以来一次持续发出X射线的宇宙碰撞的新观点。NASA的雨燕（Swift）卫星率先将天龙座一个新辐射源发出的强烈反常高能耀发通告给了天文学家。 (more…)

作者：Shweta Krishnan
译自SkyandTelescope.com，2011年6月28日

1936年，埃德温·哈勃得出了使用音叉图来分类星系的概念。他将椭圆星系（E）放在了叉柄上，而普通旋涡星系与棒旋星系（S与Sb）分处两叉。位于交点处的是透镜状星系（S0），他认为这是介于二者之间的结构。 (more…)

Jim Bell
译自SkyandTelescope.com，2011年5月27日

本周NASA正式宣布勇气号火星车的任务完结，这给人的感觉是悲哀与骄傲掺半。在超过12年的时间里，我曾经担任了勇气号立体全景照相机（Pancam）的首席科学家，现在我要回溯到照相机最初为一项先驱任务设计时的情形，这项先驱任务最终变成了双子火星探测车。 (more…)